reconstruction

UK/ˌriːkənˈstrʌkʃn/US/ˌriːkənˈstrʌkʃn/

释义

n.

1.重建(指物理或抽象结构的修复或重组)

2.(历史)重建时期(特指美国南北战争后的社会改革阶段)

词根拆解

re重新
construct建造
ion名词后缀
=reconstruction
re重新
construct建造拉丁语 *constructus*(建造)
ion名词后缀

词源

概述

“Reconstruction” 的词根逻辑清晰:前缀 re- 强调重复行动,核心词根 construct 指向“系统性建造”,后缀 -ion 将动作转化为结果名词。该词最初用于描述物理重建(如建筑),后引申为抽象重构(如社会制度)。美国历史上的“Reconstruction”时期(1865-1877)即借用此概念,比喻战后社会秩序的重塑。

详细分析

reconstruction = re<重新> + construct<建造> + ion<名词后缀>

·re-:前缀,源自拉丁语,意为“再次、重新”。
·construct:词根,源自拉丁语 constructus(建造),由 con-(共同)和 struere(堆积)组成,现代含义为“建造、组织”。
·-ion:名词后缀,表示行为或结果。

词源溯源:

“Reconstruction” 的词根逻辑清晰:前缀 re- 强调重复行动,核心词根 construct 指向“系统性建造”,后缀 -ion 将动作转化为结果名词。该词最初用于描述物理重建(如建筑),后引申为抽象重构(如社会制度)。美国历史上的“Reconstruction”时期(1865-1877)即借用此概念,比喻战后社会秩序的重塑。

例句

The reconstruction of the ancient temple took a decade.

这座古庙的重建花了十年时间。

Post-war reconstruction requires both economic and social efforts.

战后重建需要经济与社会双重努力。

Scholars debate the success of the Reconstruction era in the U.S.

学者们对美国重建时期的成败争论不休。