recounting
UK/rɪˈkaʊntɪŋ/US/rɪˈkaʊntɪŋ/
释义
n.
叙述；讲述
vt.
叙述；重新计算（recount 的现在分词形式）
词源
概述
recounting 诞生于14世纪英语对古法语词汇的融合再造。其核心词根 count 如同一枚双面硬币：一面是拉丁语 computare（计算）的理性逻辑，另一面是民间口语中“讲述故事如数家珍”的生动转喻。前缀 re- 为这个词注入时间维度——或是重复叙述的执着，或是重新计算的严谨。后缀 -ing 则将动态叙述凝固为语言标本，最终形成现代英语中兼具“重述往事”与“复核数据”双重张力的独特表达。
例句
“Her vivid recounting of the expedition held the audience spellbound.”
她对这次远征的生动叙述让听众们听得入迷。
“The recounting of votes confirmed the initial election results.”
重新计票确认了最初的选举结果。
“His memoir includes a poignant recounting of childhood in wartime London.”
他的回忆录包含对战时伦敦童年生活的感人叙述。