recover
UK/rɪˈkʌvə/US/rɪˈkʌvər/
释义
vt.
恢复（健康、意识等）；重新获得
vi.
痊愈；复原
词根拆解
re重新
cover覆盖
=recover
re重新
cover覆盖 — 拉丁语 _cooperire_（覆盖）
词源
概述
最初指“重新覆盖”（如伤口愈合），后引申为“恢复原状”。中古英语时期受法律术语影响（如“重新占有财产”），词义扩展至“重新获得”。现代含义融合了生理（恢复健康）与抽象（恢复状态）的双重逻辑。
详细分析
recover = re<重新> + cover<覆盖>
·re：拉丁语前缀，表“重新、再次”。
·cover：源自拉丁语 _cooperire_（覆盖），经古法语 _covrir_ 进入英语，引申为“遮蔽、保护”。
词源溯源：
最初指“重新覆盖”（如伤口愈合），后引申为“恢复原状”。中古英语时期受法律术语影响（如“重新占有财产”），词义扩展至“重新获得”。现代含义融合了生理（恢复健康）与抽象（恢复状态）的双重逻辑。
例句
“She needed time to recover from the surgery.”
她需要时间从手术中恢复。
“The team recovered the stolen artifacts.”
团队找回了被盗的文物。
“The economy is slowly recovering.”
经济正在缓慢复苏。