redound
UK/rɪˈdaʊnd/US/rɪˈdaʊnd/
释义
vi.
有助于，促进；回报，返回到
词根拆解
re回、再
ound波浪、溢出
=redound
re回、再
ound波浪、溢出
词源
概述
redound 源自拉丁语 redundare（溢出，流回），由 re-（回）和 undare（波浪般涌动，源自 unda“波浪”）构成。它最初描述液体“回流”或“溢出”的物理动作，后经比喻引申为行动或效果“回流”至源头，即产生贡献、影响或回报。现代含义聚焦于这种因果关系的“回流”逻辑：行为如何“流动回”并影响其发起者或相关方。
详细分析
redound = re<回、再> + ound<波浪、溢出>
·re: 拉丁语前缀，意为“回”或“再”。
·ound: 源自拉丁语词根 unda（波浪），在此表示“溢出”或“流动”的动作。
词源溯源：redound 源自拉丁语 redundare（溢出，流回），由 re-（回）和 undare（波浪般涌动，源自 unda“波浪”）构成。它最初描述液体“回流”或“溢出”的物理动作，后经比喻引申为行动或效果“回流”至源头，即产生贡献、影响或回报。现代含义聚焦于这种因果关系的“回流”逻辑：行为如何“流动回”并影响其发起者或相关方。
例句
“His efforts will redound to the benefit of the entire community.”
他的努力将有助于整个社区的利益。
“The success of the project redounded greatly to her credit.”
项目的成功大大提升了她的声誉。
“Criticism from such a respected figure redounded upon the institution itself.”
来自如此受尊敬人物的批评使该机构自身受到了影响。