refresh

UK/rɪˈfreʃ/US/rɪˈfreʃ/

释义

vt.

使恢复精力;刷新(页面/数据)

vi.

恢复精神;补充能量

词根拆解

re重新
fresh新鲜的
=refresh
re重新
fresh新鲜的古英语 fersc(未变质的)和古法语 freis(凉爽的)

词源

概述

refresh 的词根结构直白而生动。前缀 re- 为动作赋予循环性,而 fresh 则注入“焕新”的核心意象。中古英语时期,该词从古法语 refreschir(使凉爽)演化而来,最初描述物理上的清凉感(如凉水提神),后引申为精神或数据的更新。现代用法中,“刷新网页”仍保留着“清除旧状态,注入新内容”的逻辑。

详细分析

refresh = re<重新> + fresh<新鲜的>

·re:拉丁语前缀,表示“再次”或“重新”,常见于表示重复动作的词汇(如 rebuild, replay)。
·fresh:源自古英语 fersc(未变质的)和古法语 freis(凉爽的),现代含义为“新鲜的”或“有活力的”。

词源溯源:

refresh 的词根结构直白而生动。前缀 re- 为动作赋予循环性,而 fresh 则注入“焕新”的核心意象。中古英语时期,该词从古法语 refreschir(使凉爽)演化而来,最初描述物理上的清凉感(如凉水提神),后引申为精神或数据的更新。现代用法中,“刷新网页”仍保留着“清除旧状态,注入新内容”的逻辑。

例句

She drank lemonade to refresh herself after the long walk.

长途步行后,她喝了柠檬水恢复精神。

Press F5 to refresh the webpage for updated results.

按 F5 刷新网页以获取更新结果。

The rain refreshed the dry soil overnight.

雨水一夜之间让干涸的土壤恢复了生机。