region-wide
UK/ˈriːdʒən waɪd/US/ˈriːdʒən waɪd/
释义
adj.
覆盖整个区域的；全地区范围的
词根拆解
region区域
wide宽广的
=region-wide
region区域
wide宽广的
词源
概述
该词是一个现代英语复合词，由两个独立单词直接组合而成。Region 源自拉丁语，强调“划定范围”的概念；wide 源自古英语，描述“空间或范围的广泛性”。两者结合后，字面意为“区域宽广的”，逻辑清晰地引申为“覆盖整个区域的”，用于描述跨越单一地区边界、具有广泛影响力的事物，如政策、事件或现象。这种构词体现了英语通过简单复合创造精准术语的高效性。
详细分析
region-wide = region<区域> + wide<宽广的>
·region：源自拉丁语 regio（意为“方向、边界、地区”），经由古法语 region 进入英语，指代一个特定的地理或行政区域。
·wide：源自古英语 wīd（意为“广阔的、宽阔的”），表示范围或程度上的宽广。
词源溯源：
该词是一个现代英语复合词，由两个独立单词直接组合而成。Region 源自拉丁语，强调“划定范围”的概念；wide 源自古英语，描述“空间或范围的广泛性”。两者结合后，字面意为“区域宽广的”，逻辑清晰地引申为“覆盖整个区域的”，用于描述跨越单一地区边界、具有广泛影响力的事物，如政策、事件或现象。这种构词体现了英语通过简单复合创造精准术语的高效性。
例句
“The government implemented a region-wide lockdown to control the outbreak.”
政府实施了全地区范围的封锁以控制疫情。
“This policy aims to address region-wide economic disparities.”
这项政策旨在解决全地区范围内的经济差异。
“The storm caused region-wide power outages lasting several days.”
风暴导致了持续数日的全地区范围停电。