registration
UK/ˌredʒɪˈstreɪʃn/US/ˌrɛdʒəˈstreɪʃən/
释义
n.
1.登记；注册；挂号
2.（车辆的）牌照
词根拆解
re再次
gist记录
ration名词后缀
=registration
re再次
gist记录 — 拉丁语 *gerere*（携带、记录）
ration名词后缀
词源
概述
“registration”的词根故事始于拉丁语 regerere（重新记录），经法语 registrer 进入英语。前缀 re- 强调“重复性”（如反复核对），词根 gist 承载“记录”动作，后缀 -ration 将动词转为名词，最终形成“系统化登记”的现代含义。从古代文书到现代数据库，该词始终围绕“官方记录”的核心逻辑演变。
详细分析
registration = re<再次> + gist<记录> + ration<名词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表示“再次”或“重复”。
·gist：源自拉丁语 gerere（携带、记录），演变出法语 gister（登记），核心含义与“记录”相关。
·ration：名词后缀，表示行为或结果（如 relation、creation）。
词源溯源：
“registration”的词根故事始于拉丁语 regerere（重新记录），经法语 registrer 进入英语。前缀 re- 强调“重复性”（如反复核对），词根 gist 承载“记录”动作，后缀 -ration 将动词转为名词，最终形成“系统化登记”的现代含义。从古代文书到现代数据库，该词始终围绕“官方记录”的核心逻辑演变。
例句
“Online registration for the conference closes tomorrow.”
会议在线注册将于明天截止。
“The car’s registration number was clearly visible.”
该车的牌照号码清晰可见。
“Voter registration is essential for democratic participation.”
选民登记是民主参与的重要环节。