regulatory

UK/ˈreɡjələtəri/US/ˈreɡjələtɔːri/

释义

adj.

1.监管的;管制的

2.调节的;控制的

词根拆解

regulat调节
ory形容词后缀
=regulatory
regulat调节拉丁语 *regulare*(调节、控制)
ory形容词后缀

词源

概述

Regulatory 的基因来自拉丁语 regula(规则),通过动词 regulare(规范动作)延伸出“控制”含义。后缀 -ory 像一块磁铁,将动词转化为形容词,最终形成“与规则相关的”这一现代意义。词义演变逻辑清晰:从具体工具(尺子)→抽象动作(规范)→功能属性(监管的)。

详细分析

regulatory = regulat<调节> + ory<形容词后缀>

·regulat:源自拉丁语 regulare(调节、控制),与 regula(规则、尺子)相关,现代含义保留“调节”核心概念。
·ory:拉丁语形容词后缀 -orius,表示“与…相关的”,用于构成描述性形容词(如 mandatory)。

词源溯源:

Regulatory 的基因来自拉丁语 regula(规则),通过动词 regulare(规范动作)延伸出“控制”含义。后缀 -ory 像一块磁铁,将动词转化为形容词,最终形成“与规则相关的”这一现代意义。词义演变逻辑清晰:从具体工具(尺子)→抽象动作(规范)→功能属性(监管的)。

例句

The agency issued new regulatory guidelines for food safety.

该机构发布了新的食品安全监管指南。

Hormones play a regulatory role in metabolism.

激素在新陈代谢中起调节作用。

Compliance with regulatory standards is mandatory.

遵守管制标准是强制性的。