rehabilitation
释义
1.康复(身体或心理功能的恢复)
2.修复(名誉、地位的恢复)
3.改造(罪犯或设施的更新)
词根拆解
词源
概述
“Rehabilitation” 的词根故事始于拉丁语 rehabilitare(恢复原状),由 re-(重新)和 habilitare(使有能力)组合而成。中古英语时期融入法律语境,指“恢复权利或地位”,后扩展至医学(身体康复)和社会学(罪犯改造)。词义逻辑清晰:通过“重新(re-)”获得“能力(habit)”,最终达成“恢复结果(-ation)”。
详细分析
rehabilitation = re<重新> + habit<保持> + ation<名词后缀>
词源溯源:
“Rehabilitation” 的词根故事始于拉丁语 rehabilitare(恢复原状),由 re-(重新)和 habilitare(使有能力)组合而成。中古英语时期融入法律语境,指“恢复权利或地位”,后扩展至医学(身体康复)和社会学(罪犯改造)。词义逻辑清晰:通过“重新(re-)”获得“能力(habit)”,最终达成“恢复结果(-ation)”。
例句
“After the surgery, he underwent months of rehabilitation to regain mobility.”
手术后,他接受了数月的康复训练以恢复行动能力。
“The program focuses on the rehabilitation of former prisoners into society.”
该项目致力于帮助刑满人员重新融入社会。
“The old theater is under rehabilitation to preserve its historical value.”
这座老剧院正在修复中,以保留其历史价值。