reinstate
UK/ˌriːɪnˈsteɪt/US/ˌriːɪnˈsteɪt/
释义
vt.
1.恢复(职位、权利或状态)
2.使(法律、制度等)重新生效
词根拆解
re重新
in进入
state状态
=reinstate
re重新
in进入
state状态 — 拉丁语 *status*(状态、地位)
词源
概述
“reinstate”由三个语素层层递进构成:re-(再次)叠加 in-(进入)和 state(状态),字面意为“重新置于某种状态”。16世纪进入英语后,最初用于描述恢复官职或权利,后扩展至恢复抽象制度或法律效力。词根逻辑清晰,体现了“复位”的核心概念。
详细分析
reinstate = re<重新> + in<进入> + state<状态>
·re-:拉丁语前缀,表示“重新”或“再次”。
·in-:拉丁语前缀,表示“进入”或“置于”。
·state:源自拉丁语 status(状态、地位),现指“状态”或“职位”。
词源溯源:
“reinstate”由三个语素层层递进构成:re-(再次)叠加 in-(进入)和 state(状态),字面意为“重新置于某种状态”。16世纪进入英语后,最初用于描述恢复官职或权利,后扩展至恢复抽象制度或法律效力。词根逻辑清晰,体现了“复位”的核心概念。
例句
“The court ordered the company to reinstate the unfairly dismissed employee.”
法院命令公司恢复被不公平解雇员工的职位。
“After the revolution, the old laws were reinstated with minor modifications.”
革命后,旧法律经过微调重新生效。
“Her health improved, allowing her to reinstate her daily exercise routine.”
她的健康状况好转,得以恢复日常锻炼习惯。