remodeling
UK/ˌriːˈmɒdəlɪŋ/US/ˌriːˈmɑːdəlɪŋ/
释义
n.
改造；重塑（尤指建筑物或组织结构的翻新）
vt.
remodeling 的现在分词形式，表示正在进行的改造行为
词源
概述
该词诞生于18世纪英语构词法活跃期，由拉丁语前缀 re- 与核心词 model 组合，字面意为"重新塑形"。model 本身源自拉丁语 modulus（标准尺度），隐喻事物应有的理想形态。后缀 -ing 将动作过程名词化，完整呈现"对现有结构按新标准再次塑造"的意象，精准对应建筑改造与组织重构的双重含义。
例句
“The remodeling of the historic library preserved its facade while modernizing the interior.”
历史图书馆的改造保留了外观，同时使内部现代化。
“Cellular remodeling occurs constantly in response to environmental stimuli.”
细胞重塑会持续响应环境刺激而发生。
“The company is remodeling its business strategy to adapt to digital transformation.”
该公司正在重塑其商业策略以适应数字化转型。