remunerate
UK/rɪˈmjuːnəreɪt/US/rɪˈmjuːnəreɪt/
释义
vt.
1.报酬；酬劳（指为工作或服务支付金钱）
2.补偿（引申为对付出给予回报）
词根拆解
re回馈
mun服务/礼物
erate动词后缀
=remunerate
re回馈
mun服务/礼物
erate动词后缀
词源
概述
古罗马时期，munus 指公民对社会的义务（如捐资公共活动），后衍生出“互惠”概念。加前缀 re- 后，remunerare 原义为“以礼物回报服务”。16世纪进入英语后，词义聚焦于经济报酬，但保留“等价交换”的核心逻辑——酬劳是对付出（如劳动）的“反向赠礼”。
详细分析
remunerate = re<回馈> + mun<服务/礼物> + erate<动词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表“回馈”或“反向”，强调动作的返还性。
·mun-：源自拉丁语 munus（礼物/义务），隐含“公共服务”或“交换”含义。
·-erate：动词后缀，源自拉丁语 -are，构成动作性动词。
词源溯源：
古罗马时期，munus 指公民对社会的义务（如捐资公共活动），后衍生出“互惠”概念。加前缀 re- 后，remunerare 原义为“以礼物回报服务”。16世纪进入英语后，词义聚焦于经济报酬，但保留“等价交换”的核心逻辑——酬劳是对付出（如劳动）的“反向赠礼”。
例句
“The company remunerates its employees with competitive salaries and bonuses.”
该公司以具有竞争力的薪资和奖金酬劳员工。
“His efforts were remunerated not just monetarily, but with public recognition.”
他的努力不仅获得金钱回报，还得到了公众认可。
“The contract clearly states how freelancers will be remunerated for each project.”
合同明确规定了自由职业者每个项目的报酬方式。