rented
UK/ˈrɛntɪd/US/ˈrɛntɪd/
释义
adj.
租用的；租赁的
v.
（rent的过去式及过去分词）出租；租用
词根拆解
rent租金/出租
ed过去分词后缀
=rented
rent租金/出租 — 古法语 *renter*（支付租金）
ed过去分词后缀
词源
概述
“rented”由“rent”与“ed”组合而成，直指“已完成租赁行为”的状态。词根“rent”源自中世纪欧洲的封建经济体系，最初描述土地或物品的收益权交换，后演变为现代租赁关系。后缀“ed”将动态的出租动作转化为静态的属性描述，如“a rented car”（租来的车）强调物品的临时归属状态。
详细分析
rented = rent<租金/出租> + ed<过去分词后缀>
·rent：源自古法语 renter（支付租金），进一步源自拉丁语 reddita（收入，回报），与 reddere（归还）相关，体现“交换价值”的核心概念。
·ed：古英语过去分词后缀，表示动作已完成或状态已达成。
词源溯源：
“rented”由“rent”与“ed”组合而成，直指“已完成租赁行为”的状态。词根“rent”源自中世纪欧洲的封建经济体系，最初描述土地或物品的收益权交换，后演变为现代租赁关系。后缀“ed”将动态的出租动作转化为静态的属性描述，如“a rented car”（租来的车）强调物品的临时归属状态。
例句
“The apartment was rented to a young couple last month.”
上个月这套公寓租给了一对年轻夫妇。
“She rented a bike to explore the city.”
她租了一辆自行车游览城市。
“All the equipment is rented, not owned by the company.”
所有设备均为租用，非公司自有。