repairable
释义
可修理的；可修复的；可补救的
词根拆解
词源
概述
单词 repairable 的故事始于拉丁语动词 reparare，意为“重新准备”或“恢复原状”。它由 re- (意为“再次”) 和 parare (意为“准备、安排”) 组合而成。该词经由古法语 reparer 进入英语，形成了 repair。后缀 -able 则源自拉丁语 -abilis，用于构成形容词，表示“能够承受该动作的”或“具有该性质的”。因此，repairable 的字面逻辑是“能够被重新准备好的”，并自然演化为现代含义“可修理的、可修复的”，形容某物损坏后能够被恢复至良好状态。
详细分析
repairable = repair<修理> + able<能够…的>
词源溯源：单词 repairable 的故事始于拉丁语动词 reparare，意为“重新准备”或“恢复原状”。它由 re- (意为“再次”) 和 parare (意为“准备、安排”) 组合而成。该词经由古法语 reparer 进入英语，形成了 repair。后缀 -able 则源自拉丁语 -abilis，用于构成形容词，表示“能够承受该动作的”或“具有该性质的”。因此，repairable 的字面逻辑是“能够被重新准备好的”，并自然演化为现代含义“可修理的、可修复的”，形容某物损坏后能够被恢复至良好状态。
例句
“The damage to the phone screen is severe but still repairable by a specialist.”
手机屏幕的损坏很严重，但仍可由专业人士修复。
“Fortunately, the rift in our relationship proved to be repairable through honest communication.”
幸运的是，我们关系中的裂痕通过真诚的沟通被证明是可以修复的。
“Not all environmental damage is easily repairable; some changes are permanent.”
并非所有的环境破坏都易于修复；有些变化是永久性的。