reparation
UK/ˌrepəˈreɪʃn/US/ˌrepəˈreɪʃn/
释义
n.
1.赔偿（尤指战争或冲突后的经济补偿）
2.修理，修复（旧用法，现较少用）
词根拆解
re重新
par准备
ation名词后缀
=reparation
re重新
par准备 — 拉丁语 *parare*（准备、安排）
ation名词后缀
词源
概述
reparation 源自拉丁语 reparatio（修复），由 re-（重新）和 parare（准备）组合而成，最初指“恢复原状”。中世纪拉丁语中演变为“补偿损失”，后经法语进入英语，专指战争赔偿或道德弥补。现代含义聚焦于经济赔偿，但词根逻辑仍清晰可见：通过“重新准备”来“修复”错误。
详细分析
reparation = re<重新> + par<准备> + ation<名词后缀>
·re-：拉丁语前缀，意为“重新”或“再次”。
·par：源自拉丁语 parare（准备、安排），引申为“修复”或“弥补”。
·-ation：名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
reparation 源自拉丁语 reparatio（修复），由 re-（重新）和 parare（准备）组合而成，最初指“恢复原状”。中世纪拉丁语中演变为“补偿损失”，后经法语进入英语，专指战争赔偿或道德弥补。现代含义聚焦于经济赔偿，但词根逻辑仍清晰可见：通过“重新准备”来“修复”错误。
例句
“The country paid reparations to the victims of the war.”
该国向战争受害者支付了赔偿金。
“The treaty included clauses for reparation of damages.”
条约包含了损失赔偿的条款。
“Emotional reparation is as important as financial compensation.”
情感修复与金钱赔偿同样重要。