replace

UK/rɪˈpleɪs/US/rɪˈpleɪs/

释义

vt.

1.替换;取代(某人或某物)

2.将…放回原处

词根拆解

re重新
place放置
=replace
re重新
place放置拉丁语 *platea*(宽阔的街道)

词源

概述

“replace”由“re-”(重新)与“place”(放置)组合而成,字面意为“重新放置”。最初指物理上的放回原处(如归还物品),后引申为“取代”(将旧事物重新放置为新事物)。词义演变体现了从具体动作到抽象替代的逻辑延伸。

详细分析

replace = re<重新> + place<放置>

·re-:拉丁语前缀,表示“再次”或“重新”。
·place:源自拉丁语 platea(宽阔的街道),经古法语 place 进入英语,意为“放置”或“位置”。

词源溯源:

“replace”由“re-”(重新)与“place”(放置)组合而成,字面意为“重新放置”。最初指物理上的放回原处(如归还物品),后引申为“取代”(将旧事物重新放置为新事物)。词义演变体现了从具体动作到抽象替代的逻辑延伸。

例句

Please replace the book on the shelf after reading.

阅读后请将书放回书架。

The company plans to replace all old computers with new models.

公司计划用新电脑替换所有旧机型。

Some argue that robots will eventually replace human workers in many fields.

有人认为机器人终将在许多领域取代人类工人。