representation

UK/ˌreprɪzenˈteɪʃn/US/ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən/

释义

n.

1.表现;描绘(通过艺术、符号等形式)

2.代表;代理(人或行为)

3.陈述;正式抗议

词根拆解

re再次
present呈现
ation名词后缀
=representation
re再次
present呈现拉丁语 *praesentare*(呈现、展示)
ation名词后缀

词源

概述

“Representation”的骨架由“再次呈现”构成。拉丁语 re-(回)与 presentare(展示)结合,最初指“将某物重新展示给他人”,后演化为通过符号、行为或代理人“再现”抽象概念(如权力、思想)。名词后缀 -ation 固化这一动作,形成现代含义的三重维度:视觉表现、政治代理与符号化陈述。

详细分析

representation = re<再次> + present<呈现> + ation<名词后缀>

·re-:拉丁语前缀,意为“再次”或“回”,强调重复或反向动作。
·present:源自拉丁语 praesentare(呈现、展示),核心含义为“使某物被看见或感知”。
·-ation:名词后缀,表示动作、状态或结果。

词源溯源:

“Representation”的骨架由“再次呈现”构成。拉丁语 re-(回)与 presentare(展示)结合,最初指“将某物重新展示给他人”,后演化为通过符号、行为或代理人“再现”抽象概念(如权力、思想)。名词后缀 -ation 固化这一动作,形成现代含义的三重维度:视觉表现、政治代理与符号化陈述。

例句

The painting is a vivid representation of rural life.

这幅画是对乡村生活的生动描绘。

Each state has equal representation in the Senate.

每个州在参议院拥有平等的代表权。

His speech included a representation of the workers' grievances.

他的演讲中包含了对工人不满的正式陈述。