reprimand
UK/ˈreprɪmɑːnd/US/ˈreprɪmænd/
释义
n.
严厉的谴责或训斥
vt.
正式或权威地谴责
词根拆解
re重复/加强
prim第一/首要
and名词后缀
=reprimand
re重复/加强
prim第一/首要
and名词后缀
词源
概述
源自法语 réprimande（16世纪），最初与拉丁语 reprimere（压制）相关，但拼写受 prim（首要）影响，强化了“正式权威谴责”的含义。现代英语中，词义聚焦于上级对下级的正式批评，逻辑上由“加强（re-）+ 首要（prim）”构成，体现权威性与严肃性。
详细分析
reprimand = re<重复/加强> + prim<第一/首要> + and<名词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表“重复”或“加强语气”，此处强调动作的严厉性。
·prim-：源自拉丁语 primus（第一），引申为“首要的”或“正式的”，暗示权威性谴责。
·-and：古法语名词后缀，无具体含义，用于构成动词派生名词。
词源溯源：
源自法语 réprimande（16世纪），最初与拉丁语 reprimere（压制）相关，但拼写受 prim（首要）影响，强化了“正式权威谴责”的含义。现代英语中，词义聚焦于上级对下级的正式批评，逻辑上由“加强（re-）+ 首要（prim）”构成，体现权威性与严肃性。
例句
“The manager issued a stern reprimand for the employee's negligence.”
经理因员工的疏忽给予了严厉训斥。
“Soldiers were reprimanded for violating the dress code.”
士兵因违反着装规定受到正式谴责。
“Her reprimand was delivered calmly but with undeniable authority.”
她的斥责语气平静，但带着不容置疑的权威。