reprove

UK/rɪˈpruːv/US/rɪˈpruːv/

释义

vt.

责备；指责；非难

词根拆解

re回；再

prove证明；测试

=reprove

re回；再

prove证明；测试

词源

概述

reprove 的故事始于古法语 reprover，它由拉丁语 reprobare（不赞成）演变而来。其核心逻辑由 re-（反向）和 -prove（证明）构成，字面意为“反向证明”，即通过反驳来证明某件事是错误的。这种“证明其非”的行为自然演化为现代“责备、指责”的含义，强调通过有理有据的批评来纠正错误。

详细分析

reprove = re<回；再> + prove<证明；测试>

·re: 拉丁语前缀，意为“回；再”，在此处加强语气，表示“反对”的方向。

·prove: 源自拉丁语 probare，意为“证明；测试”，此处取其“检验并判定”的含义。

词源溯源：reprove 的故事始于古法语 reprover，它由拉丁语 reprobare（不赞成）演变而来。其核心逻辑由 re-（反向）和 -prove（证明）构成，字面意为“反向证明”，即通过反驳来证明某件事是错误的。这种“证明其非”的行为自然演化为现代“责备、指责”的含义，强调通过有理有据的批评来纠正错误。

例句

“The teacher had to reprove the student for talking during the exam.”

老师不得不责备那名在考试期间说话的学生。

“She was reproved by her manager for missing the deadline.”

她因错过了最后期限而受到经理的指责。

“His father reproved him gently, hoping he would learn from his mistake.”