repute

UK/rɪˈpjuːt/US/rɪˈpjuːt/

释义

n.

名声,声誉

vt.

认为,称为(常用于被动语态)

词根拆解

re反复
pute思考
=repute
re反复
pute思考

词源

概述

Repute 的词根结构揭示了其核心逻辑——通过反复思考(re-pute)形成对他人的评价。拉丁语 putare 原指修剪树木的动作,后引申为“厘清、计算”,最终演变为“判断”。这一过程生动体现了词义从具体到抽象的演变:如同修剪枝叶以显形状,人们通过反复评估(repute)确立名声。

详细分析

repute = re<反复> + pute<思考>

·re-:前缀,源自拉丁语,表示“反复”或“回”。
·-pute:词根,源自拉丁语 putare(意为“思考、计算”),现代含义关联“评估”或“判断”。

词源溯源:

Repute 的词根结构揭示了其核心逻辑——通过反复思考(re-pute)形成对他人的评价。拉丁语 putare 原指修剪树木的动作,后引申为“厘清、计算”,最终演变为“判断”。这一过程生动体现了词义从具体到抽象的演变:如同修剪枝叶以显形状,人们通过反复评估(repute)确立名声。

例句

He is a scientist of international repute.

他是一位享有国际声誉的科学家。

The hotel was reputed to serve the best seafood in town.

这家酒店据说是城里海鲜做得最好的。

Her repute as a fair judge remains unchallenged.

她作为公正法官的名声始终无可争议。