resentful
UK/rɪˈzentfl/US/rɪˈzentfl/
释义
adj.
愤恨的，怨恨的
词根拆解
re反复
sent感觉
ful形容词后缀
=resentful
re反复
sent感觉 — 拉丁语 *sentire*（感觉）
ful形容词后缀
词源
概述
“resentful”的词根结构生动描绘了情感反复累积的过程。核心语素 sent（感觉）叠加前缀 re-（反复），暗示某种负面情绪（如冒犯、不公）被持续感知，最终通过后缀 -ful 具象化为“充满愤恨的状态”。该词最初在16世纪指“强烈感受”，后逐渐专指负面情绪，逻辑上符合“反复感受→难以释怀→怨恨”的演变链条。
详细分析
resentful = re<反复> + sent<感觉> + ful<形容词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表示“反复”或“再次”。
·sent：源自拉丁语 sentire（感觉），此处指“情感体验”。
·-ful：古英语形容词后缀，表示“充满……的”。
词源溯源：
“resentful”的词根结构生动描绘了情感反复累积的过程。核心语素 sent（感觉）叠加前缀 re-（反复），暗示某种负面情绪（如冒犯、不公）被持续感知，最终通过后缀 -ful 具象化为“充满愤恨的状态”。该词最初在16世纪指“强烈感受”，后逐渐专指负面情绪，逻辑上符合“反复感受→难以释怀→怨恨”的演变链条。
例句
“She gave him a resentful glare after he interrupted her.”
他在她说话时打断了她，她愤恨地瞪了他一眼。
“His tone was resentful when he spoke about the promotion he missed.”
他谈到错失的升职机会时，语气充满怨恨。
“Years of unfair treatment left her deeply resentful.”
多年的不公待遇让她内心积怨已深。