reservation
UK/ˌrezəˈveɪʃn/US/ˌrezərˈveɪʃn/
释义
n.
1.保留意见；保留条件
2.预订（座位、房间等）
3.（美洲原住民的）保留地
词根拆解
re回/再
serv保持
ation名词后缀
=reservation
re回/再
serv保持 — 拉丁语 *servare*（保持、保护）
ation名词后缀
词源
概述
reservation 的词根结构像一场“保护行动”的叙事：前缀 re- 强调“反复”或“撤回”，词根 serv 如隐形的手“守护”某物（如土地、权利或座位），后缀 -ation 将动作凝固为名词。最初用于法律领域（“保留权利”），后扩展至空间预订（“保留座位”）和美洲原住民土地（“保留地”），逻辑上均围绕“人为划定的保护区域”展开。
详细分析
reservation = re<回/再> + serv<保持> + ation<名词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表示“回”或“再”（如 return, repeat）。
·serv：源自拉丁语 servare（保持、保护），现保留“保存”核心含义（如 conserve, preserve）。
·ation：拉丁语名词后缀，表示行为或状态（如 creation, observation）。
词源溯源：
reservation 的词根结构像一场“保护行动”的叙事：前缀 re- 强调“反复”或“撤回”，词根 serv 如隐形的手“守护”某物（如土地、权利或座位），后缀 -ation 将动作凝固为名词。最初用于法律领域（“保留权利”），后扩展至空间预订（“保留座位”）和美洲原住民土地（“保留地”），逻辑上均围绕“人为划定的保护区域”展开。
例句
“She accepted the job offer with some reservations about the workload.”
她接受了工作邀请，但对工作量有所保留。
“I made a dinner reservation for two at 7 PM.”
我预订了晚上7点的双人晚餐。
“The Navajo Nation is the largest Native American reservation in the U.S.”
纳瓦霍族保留地是美国最大的原住民保留地。