reserved
UK/rɪˈzɜːvd/US/rɪˈzɜːrvd/
释义
adj.
1.保留的；预定的
2.含蓄的；寡言的
词根拆解
re回；再
serv保持
ed形容词后缀
=reserved
re回；再
serv保持 — 拉丁语 *servare*（保持、保护）
ed形容词后缀
词源
概述
“Reserved”最初由拉丁语词根 servare（保护）与前缀 re-（强调）结合，字面意为“被再次保存”。中世纪英语中演变为“被保留的状态”，后引申为“克制言行”，反映现代“含蓄”与“预定”的双重含义。逻辑上，从“物理保留”到“情感保留”的演变自然流畅。
详细分析
reserved = re<回；再> + serv<保持> + ed<形容词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表示“回”或“再”（如 return, repeat）。
·serv：源自拉丁语 servare（保持、保护），现保留“保持”核心含义（如 conserve, preserve）。
·-ed：古英语形容词后缀，表示状态或属性（如 tired, excited）。
词源溯源：
“Reserved”最初由拉丁语词根 servare（保护）与前缀 re-（强调）结合，字面意为“被再次保存”。中世纪英语中演变为“被保留的状态”，后引申为“克制言行”，反映现代“含蓄”与“预定”的双重含义。逻辑上，从“物理保留”到“情感保留”的演变自然流畅。
例句
“She booked a reserved seat on the train.”
她预定了火车上的保留座位。
“His reserved manner made him seem unapproachable.”
他含蓄的举止让人难以接近。
“These parking spots are reserved for employees.”
这些停车位是员工专用的。