residence
UK/ˈrɛzɪdəns/US/ˈrɛzɪdəns/
释义
n.
1.住所,住宅
2.(正式)居住,居留
词根拆解
re回/反复
sid坐
ence名词后缀
=residence
re回/反复
sid坐 — 拉丁语 *sedere*(坐)
ence名词后缀
词源
概述
“residence”的骨架由“反复坐定”的动作演化而来。拉丁语 residēre(re- + sedēre)原指“安顿、留守”,后经法语传入英语,词义逐渐聚焦于“长期居留的场所或状态”。词根逻辑清晰:从“坐”的静态动作,到“定居”的抽象概念,最终形成现代“住宅”与“居住权”的双重含义。
详细分析
residence = re<回/反复> + sid<坐> + ence<名词后缀>
·re-:拉丁语前缀,表示“回”或“反复”,此处引申为“持续停留”。
·sid:源自拉丁语 sedere(坐),核心含义为“固定、停留”。
·-ence:拉丁名词后缀,表示状态或性质。
词源溯源:
“residence”的骨架由“反复坐定”的动作演化而来。拉丁语 residēre(re- + sedēre)原指“安顿、留守”,后经法语传入英语,词义逐渐聚焦于“长期居留的场所或状态”。词根逻辑清晰:从“坐”的静态动作,到“定居”的抽象概念,最终形成现代“住宅”与“居住权”的双重含义。
例句
“She took up residence in a small village after retirement.”
她退休后定居在一个小村庄。
“The president's official residence is the White House.”
总统的正式官邸是白宫。
“Proof of residence is required to open a bank account.”
开设银行账户需提供居住证明。