resign
UK/rɪˈzaɪn/US/rɪˈzaɪn/
释义
vt.
1.辞职；放弃（职位、权力等）
2.使顺从；听任（常与 to 连用）
词根拆解
re反向
sign标记
=resign
re反向
sign标记
词源
概述
resign 源自拉丁语 resignare（撤销签署），由 re（反向）和 signare（标记）构成，字面意为“取消签名”。中古英语时期引入，最初指“正式放弃权利或职位”（如签署辞职文件），后引申为“被动接受”（如 resign oneself to fate）。词义演变体现了从“主动撤销”到“被动屈服”的逻辑关联。
详细分析
resign = re<反向> + sign<标记>
·re：拉丁语前缀，表“反向”或“再次”，此处强调“撤销”动作。
·sign：源自拉丁语 signum（标记、签署），此处指“正式声明”或“契约”。
词源溯源：
resign 源自拉丁语 resignare（撤销签署），由 re（反向）和 signare（标记）构成，字面意为“取消签名”。中古英语时期引入，最初指“正式放弃权利或职位”（如签署辞职文件），后引申为“被动接受”（如 resign oneself to fate）。词义演变体现了从“主动撤销”到“被动屈服”的逻辑关联。
例句
“She decided to resign from her position after ten years of service.”
她决定在任职十年后辞去职务。
“He resigned himself to the fact that he couldn’t change the outcome.”
他无奈接受了无法改变结果的事实。
“The CEO resigned amid the company’s financial scandal.”
首席执行官在公司财务丑闻中辞职。