resist
UK/rɪˈzɪst/US/rɪˈzɪst/
释义
vt.
抵抗；抗拒（外力或影响）
vi.
抵制；反对
词根拆解
re反向
sist站立
=resist
re反向
sist站立
词源
概述
“resist”的基因来自拉丁语 resistere（re- + sistere），字面意为“反向站立”。中古英语时期通过法语传入，最初描述物理对抗（如抵御攻击），后扩展至抽象领域（如抗拒诱惑）。两个语素精准捕捉了“以对立姿态坚守”的核心意象，现代含义仍保留这一逻辑。
详细分析
resist = re<反向> + sist<站立>
·re：拉丁语前缀，表“反向”或“再次”，此处强调对抗性动作。
·sist：源自拉丁语 sistere（站立），引申为“维持立场”或“固守”。
词源溯源：
“resist”的基因来自拉丁语 resistere（re- + sistere），字面意为“反向站立”。中古英语时期通过法语传入，最初描述物理对抗（如抵御攻击），后扩展至抽象领域（如抗拒诱惑）。两个语素精准捕捉了“以对立姿态坚守”的核心意象，现代含义仍保留这一逻辑。
例句
“The material resists heat and corrosion.”
这种材料耐热抗腐蚀。
“She couldn't resist laughing at the joke.”
她忍不住被这个笑话逗笑了。
“Protesters resisted the new policy peacefully.”
抗议者以和平方式抵制新政策。