resolve
UK/rɪˈzɒlv/US/rɪˈzɑːlv/
释义
v.
1.解决（问题）；决定
2.分解，解析（物质或问题）
n.
决心，坚定
词根拆解
re再次
solve解开
=resolve
re再次
solve解开 — 拉丁语 *solvere*（解开、释放）
词源
概述
“resolve”的演变如同一把钥匙解开双重锁链——先由 re- 赋予“回溯”之力，再借 solve 的“解开”本义，形成“反复分解以彻底解决”的核心意象。中古英语时期融入法律与科学语境，既指“分解物质成分”，也隐喻“坚定破解难题的决心”，最终衍生出名词“决断力”的抽象含义。
详细分析
resolve = re<再次> + solve<解开>
·re-：拉丁语前缀，意为“再次”或“重新”，强调重复或回溯动作。
·solve：源自拉丁语 solvere（解开、释放），现代含义延伸为“解决”或“分解”。
词源溯源：
“resolve”的演变如同一把钥匙解开双重锁链——先由 re- 赋予“回溯”之力，再借 solve 的“解开”本义，形成“反复分解以彻底解决”的核心意象。中古英语时期融入法律与科学语境，既指“分解物质成分”，也隐喻“坚定破解难题的决心”，最终衍生出名词“决断力”的抽象含义。
例句
“The committee met to resolve the dispute.”
委员会召开会议以解决争端。
“Light can be resolved into a spectrum of colors.”
光可被分解为一系列颜色光谱。
“She faced the challenge with unwavering resolve.”
她以坚定的决心应对挑战。