resting
UK/ˈrestɪŋ/US/ˈrestɪŋ/
释义
adj.
静止的；休眠的；潜伏的
词根拆解
rest休息/静止
ing形容词后缀
→resting
rest休息/静止
ing形容词后缀
词源
概述
单词 resting 由古英语中表示“休息”或“静止”的核心词 rest 与形容词后缀 -ing 结合构成。这一结构直观体现了“处于休息状态的”这一基本概念，后来在生物学等领域引申出“休眠的”或“潜伏的”含义，词义演变清晰且符合逻辑。
详细分析
resting = rest<休息/静止> + ing<形容词后缀>
·rest：源自古英语单词 ræst、rest，意为“休息、安宁、静止”，其原始日耳曼语词根与“休息、留下”的概念相关。
·ing：现代英语中的形容词后缀，用于动词后构成形容词，表示“正在…的”或“处于某种状态的”。
词源溯源：单词 resting 由古英语中表示“休息”或“静止”的核心词 rest 与形容词后缀 -ing 结合构成。这一结构直观体现了“处于休息状态的”这一基本概念，后来在生物学等领域引申出“休眠的”或“潜伏的”含义，词义演变清晰且符合逻辑。
例句
“The cat found a resting place on the warm windowsill.”
那只猫在温暖的窗台上找到了一个休息的地方。
“Some viruses can remain in a resting state for years before becoming active.”
有些病毒可在休眠状态下潜伏多年才被激活。
“Her face had a calm, resting expression during meditation.”
冥想时，她的脸上带着平静而安详的表情。