restoration

UK/ˌrɛstəˈreɪʃən/US/ˌrɛstəˈreɪʃən/

释义

n.

1.恢复(指状态或功能的修复)

2.修复(指艺术品或建筑的修缮)

3.复辟(指政权或制度的重新建立)

词根拆解

re重新
stor建立
ation名词后缀
restoration
re重新
stor建立拉丁语 *staurare*(建立/修复)
ation名词后缀

词源

概述

“Restoration”的词根逻辑清晰:re-(重新)与 stor(建立)结合,直指“再次建立”的核心概念。16世纪从法语 restauration 引入英语后,最初用于描述身体机能的恢复,后扩展至建筑修复(如伦敦大火后的重建)和历史复辟(如英国1660年王政复辟)。词义演变体现了从具体到抽象的层次——从物理重建到制度或状态的回归。

详细分析

restoration = re<重新> + stor<建立> + ation<名词后缀>

·re-:拉丁语前缀,意为“重新”或“再次”,体现重复或回溯的动作。
·stor:源自拉丁语 staurare(建立/修复),与 store(储存)同源,隐含“重建基础”的含义。
·ation:名词后缀,表示动作或结果。

词源溯源:

“Restoration”的词根逻辑清晰:re-(重新)与 stor(建立)结合,直指“再次建立”的核心概念。16世纪从法语 restauration 引入英语后,最初用于描述身体机能的恢复,后扩展至建筑修复(如伦敦大火后的重建)和历史复辟(如英国1660年王政复辟)。词义演变体现了从具体到抽象的层次——从物理重建到制度或状态的回归。

例句

The restoration of the medieval fresco took three years.

这幅中世纪壁画的修复耗时三年。

After the war, the country focused on economic restoration.

战后,该国致力于经济复苏。

The Restoration of the monarchy in 1660 changed British politics.

1660年的君主制复辟改变了英国政治格局。