restriction
UK/rɪˈstrɪkʃn/US/rɪˈstrɪkʃən/
释义
n.
1.限制;约束
2.限制性规定或法律
词根拆解
re回;加强
strict拉紧
ion名词后缀
→restriction
re回;加强
strict拉紧 — 拉丁语 *strictus*(拉紧的)
ion名词后缀
词源
概述
“restriction”的基因来自拉丁语 restringere(拉回、束缚),由 re-(反向)与 stringere(绑紧)融合。中古英语时期通过法语 restriction 引入,最初指物理束缚,后演变为抽象规则限制。词根逻辑清晰:**“反复拉紧”**的动作,自然延伸为“施加约束”的现代义。
详细分析
restriction = re<回;加强> + strict<拉紧> + ion<名词后缀>
·re-:拉丁语前缀,表“回”或“加强动作”,此处强调“反向约束”。
·strict:源自拉丁语 strictus(拉紧的),现保留“严格、紧密”含义。
·-ion:名词后缀,表行为或结果。
词源溯源:
“restriction”的基因来自拉丁语 restringere(拉回、束缚),由 re-(反向)与 stringere(绑紧)融合。中古英语时期通过法语 restriction 引入,最初指物理束缚,后演变为抽象规则限制。词根逻辑清晰:“反复拉紧”的动作,自然延伸为“施加约束”的现代义。
例句
“The government imposed travel restrictions during the pandemic.”
疫情期间政府实施了旅行限制。
“There are no restrictions on how much you can invest.”
对你的投资金额没有任何限制。
“The new law places restrictions on alcohol sales.”
新法律对酒精销售设置了限制性规定。