retainer
UK/rɪˈteɪnə(r)/US/rɪˈteɪnər/
释义
n.
1.保留者；家臣；保持器（如牙科用具）
2.（律师等的）预付聘金
词根拆解
retain保留
er人/物
→retainer
retain保留 — 拉丁语 *retinēre*（re- "回" + tenēre "持"）
er人/物
词源
概述
Retainer 的词根逻辑清晰：retain（保留）与 er（执行者）结合，最初指"为领主保留忠诚的家臣"。16世纪后扩展为"预付费用以保留服务"（如律师聘金），19世纪牙科领域引申为"保持牙齿位置的器具"。词义演变体现了从"人"到"抽象服务"再到"工具"的隐喻扩展。
详细分析
retainer = retain<保留> + er<人/物>
·retain：源自拉丁语 retinēre（re- "回" + tenēre "持"），意为"保持、保留"。
·er：古英语后缀，表示"与...相关的人或物"。
词源溯源：
Retainer 的词根逻辑清晰：retain（保留）与 er（执行者）结合，最初指"为领主保留忠诚的家臣"。16世纪后扩展为"预付费用以保留服务"（如律师聘金），19世纪牙科领域引申为"保持牙齿位置的器具"。词义演变体现了从"人"到"抽象服务"再到"工具"的隐喻扩展。
例句
“The knight served as a loyal retainer to the king.”
这名骑士是国王忠诚的家臣。
“She paid a retainer to secure the lawyer's services.”
她支付预付金以确保律师的服务。
“After braces, he wore a dental retainer at night.”
摘掉牙套后，他每晚佩戴牙齿保持器。