reticle

UK/ˈretɪk(ə)l/US/ˈredək(ə)l/

释义

n.

(光学仪器中的)十字线,标线,分划板

词根拆解

retic
ule指小后缀
reticle
retic
ule指小后缀

词源

概述

Reticle 的词根故事始于拉丁语中的 rēte,意为“网”。在科学仪器领域,这个词通过法语 réticule 进入英语,字面意思是“小网”。这生动地描绘了其现代含义:最初,早期光学仪器(如望远镜、显微镜)的视野中确实装着细丝编织的十字网状丝线,用以辅助测量和瞄准。虽然现代技术已用蚀刻玻璃取代了丝线,但这个“小网”的名字却保留了下来,精准地概括了其网状或带刻线的核心特征。

详细分析

reticle = retic<网> + ule<指小后缀>

·retic<网>:源自拉丁语 rēte(网),指网状结构或图案。
·ule<指小后缀>:源自拉丁语指小后缀 -ulus, -ula, -ulum,表示“小型的”。

词源溯源:Reticle 的词根故事始于拉丁语中的 rēte,意为“网”。在科学仪器领域,这个词通过法语 réticule 进入英语,字面意思是“小网”。这生动地描绘了其现代含义:最初,早期光学仪器(如望远镜、显微镜)的视野中确实装着细丝编织的十字网状丝线,用以辅助测量和瞄准。虽然现代技术已用蚀刻玻璃取代了丝线,但这个“小网”的名字却保留了下来,精准地概括了其网状或带刻线的核心特征。

例句

The hunter aligned the target with the center of the reticle in his scope.

猎人将目标与瞄准镜十字线的中心对齐。

Modern camera viewfinders often project an electronic reticle to aid with composition.

现代相机取景器通常会投射一个电子标线来辅助构图。

The precision of the measurement depends on the clarity of the reticle.

测量的精确度取决于分划板的清晰度。