retrace
UK/rɪˈtreɪs/US/rɪˈtreɪs/
释义
vt.
1.追溯；回顾（原路或过程）
2.重新描摹（线条或路径）
词根拆解
re重复/回溯
trace痕迹
→retrace
re重复/回溯
trace痕迹 — 拉丁语 *tractus*（拖曳、痕迹）
词源
概述
“Retrace”诞生于16世纪，由拉丁语前缀 re- 与古法语 tracer（追踪）结合而成。字面意为“重新追踪痕迹”，既可用于物理路径（如“retrace one’s steps”），也可隐喻思想或事件的回溯（如“retrace the history”）。其逻辑清晰：通过“重复描摹痕迹”自然引申出“回顾”与“重现”的现代含义。
详细分析
retrace = re<重复/回溯> + trace<痕迹>
·re：拉丁语前缀，意为“再次”或“回溯”，强调重复或返回的动作。
·trace：源自拉丁语 tractus（拖曳、痕迹），指可见的路径或标记。
词源溯源：
“Retrace”诞生于16世纪，由拉丁语前缀 re- 与古法语 tracer（追踪）结合而成。字面意为“重新追踪痕迹”，既可用于物理路径（如“retrace one’s steps”），也可隐喻思想或事件的回溯（如“retrace the history”）。其逻辑清晰：通过“重复描摹痕迹”自然引申出“回顾”与“重现”的现代含义。
例句
“She retraced her journey through the old photographs.”
她通过旧照片回顾了自己的旅程。
“The detective retraced the suspect’s movements on the night of the crime.”
侦探追溯了嫌疑人在案发当晚的行动轨迹。
“The artist retraced the faded lines of the sketch.”
艺术家重新描摹了素描中褪色的线条。