retrofitting
UK/ˈretrəʊfɪtɪŋ/US/ˈretroʊfɪtɪŋ/
释义
n.
翻新；改装；改造（尤指为安装新设备或符合新标准）
vt.
对…进行翻新；为…加装新设备（retrofit 的现在分词形式）
词源
概述
该词由三部分构成。前缀 retro（向后）点明“追溯既往”的方向性，词根 fit（安装）体现“加装设备”的核心动作，后缀 ing 将动作名词化。整体字面意为“为旧事物加装新设备”，生动描绘了在现有结构上逆向升级的技术过程，精准对应现代“翻新改造”的工程学术语。
例句
“The retrofitting of older buildings with earthquake-resistant structures is a priority in seismic zones.”
在地震区，为旧建筑加装抗震结构是优先事项。
“Engineers are retrofitting the power plant to reduce carbon emissions.”
工程师正在对发电厂进行改造以减少碳排放。
“Retrofitting traditional vehicles with electric motors requires significant technical expertise.”
为传统车辆加装电动马达需要显著的技术专长。