reveal
UK/rɪˈviːl/US/rɪˈviːl/
释义
vt.
1.揭示;展现
2.(无意中)泄露(秘密)
词根拆解
re反向
veal遮盖
→reveal
re反向
veal遮盖 — 拉丁语 *velum*(遮盖物)
词源
概述
“reveal”最初指“掀开面纱”(re- + veal),字面意为“反向遮盖”。中古英语时期通过古法语 reveler 传入,原指宗教仪式中展示圣物,后引申为“揭露隐藏的事物”。词义逻辑清晰:从物理层面的“揭开”,到抽象层面的“泄露秘密”。
详细分析
reveal = re<反向> + veal<遮盖>
·re-:拉丁语前缀,表“反向”或“再次”。
·veal:源自拉丁语 velum(遮盖物),通过古法语 veler(遮盖)演变而来。
词源溯源:
“reveal”最初指“掀开面纱”(re- + veal),字面意为“反向遮盖”。中古英语时期通过古法语 reveler 传入,原指宗教仪式中展示圣物,后引申为“揭露隐藏的事物”。词义逻辑清晰:从物理层面的“揭开”,到抽象层面的“泄露秘密”。
例句
“The documentary reveals the truth behind the event.”
这部纪录片揭示了事件背后的真相。
“Her smile revealed a hint of nervousness.”
她的笑容透出一丝紧张。
“The report accidentally revealed confidential data.”
报告意外泄露了机密数据。