reverend

UK/ˈrevərənd/US/ˈrevərənd/

释义

adj.

值得尊敬的(用于宗教头衔或尊称)

n.

(基督教)牧师,神职人员

词根拆解

rever敬畏
end形容词后缀
reverend
rever敬畏拉丁语 *revereri*(敬畏
end形容词后缀拉丁语 *-endus*(表示“值得…的”)

词源

概述

“Reverend”直接源自拉丁语 reverendus(值得敬畏的),由 revereri(敬畏)和形容词后缀 -endus 构成。最初用于描述神圣或值得尊重的特质,后专指基督教神职人员的尊称,体现其社会角色与宗教敬畏的结合。

详细分析

reverend = rever<敬畏> + end<形容词后缀>

·rever:源自拉丁语 revereri(敬畏,尊敬),现代含义保留“尊敬”的核心概念。
·end:形容词后缀,源自拉丁语 -endus(表示“值得…的”),用于构成描述性形容词。

词源溯源:

“Reverend”直接源自拉丁语 reverendus(值得敬畏的),由 revereri(敬畏)和形容词后缀 -endus 构成。最初用于描述神圣或值得尊重的特质,后专指基督教神职人员的尊称,体现其社会角色与宗教敬畏的结合。

例句

The reverend gave a powerful sermon on forgiveness.

这位牧师关于宽恕的布道令人动容。

She addressed the letter to the Reverend John Smith.

她在信件中尊称对方为约翰·史密斯牧师。

His reverend demeanor earned him respect in the community.

他庄重的举止赢得了社区的尊重。