revue
UK/rɪˈvjuː/US/rɪˈvjuː/
释义
n.
轻松歌舞剧(一种结合歌舞、滑稽短剧和讽刺表演的舞台娱乐形式)
词根拆解
re重复
vue看
→revue
re重复
vue看 — 法语动词 *voir*(看)的过去分词形式 *vue*
词源
概述
“Revue”直接借自法语,原意为“回顾”或“检阅”。19世纪法国剧院用该词指代一种讽刺时事的歌舞表演,因其内容常以幽默方式“重新审视”社会现象。英语保留此形式,专指轻松诙谐的舞台综合艺术,隐含“反复演绎生活片段”的创意逻辑。
详细分析
revue = re<重复> + vue<看>
·re:拉丁语前缀,意为“再次”或“重复”。
·vue:源自法语动词 voir(看)的过去分词形式 vue,意为“观看”或“景象”。
词源溯源:
“Revue”直接借自法语,原意为“回顾”或“检阅”。19世纪法国剧院用该词指代一种讽刺时事的歌舞表演,因其内容常以幽默方式“重新审视”社会现象。英语保留此形式,专指轻松诙谐的舞台综合艺术,隐含“反复演绎生活片段”的创意逻辑。
例句
“The cabaret featured a lively revue with satirical sketches.”
这家夜总会上演了一出充满讽刺短剧的活泼歌舞剧。
“She starred in a Broadway revue that parodied political scandals.”
她主演了一部讽刺政治丑闻的百老汇轻松歌舞剧。