rhetoric

UK/ˈretərɪk/US/ˈretərɪk/

释义

n.

1.修辞学;雄辩术

2.华丽的辞藻(常含贬义)

词根拆解

rhetor演说家
ic形容词/名词后缀
rhetoric
rhetor演说家希腊语 *rhētōr*(演说家)
ic形容词/名词后缀

词源

概述

古希腊城邦的民主辩论催生了“rhetor”(职业演说家),其技艺被称为“rhetorikē”(修辞术)。拉丁语吸收为 rhetorica,经古法语传入英语后,词义从“说服的艺术”逐渐衍生出“浮夸语言”的贬义。现代含义仍保留“技巧性表达”的核心,但语境决定褒贬。

详细分析

rhetoric = rhetor<演说家> + ic<形容词/名词后缀>

·rhetor:源自希腊语 rhētōr(演说家),与动词 rhēma(说话)相关,核心含义为“公共演讲者”。
·ic:拉丁语后缀 -icus,后经法语进入英语,表示“与…相关的”或“具有…特性的”,此处转为名词后缀。

词源溯源:

古希腊城邦的民主辩论催生了“rhetor”(职业演说家),其技艺被称为“rhetorikē”(修辞术)。拉丁语吸收为 rhetorica,经古法语传入英语后,词义从“说服的艺术”逐渐衍生出“浮夸语言”的贬义。现代含义仍保留“技巧性表达”的核心,但语境决定褒贬。

例句

Aristotle's *Rhetoric* explores the art of persuasion.

亚里士多德的《修辞学》探讨了说服的艺术。

His speech was full of empty rhetoric.

他的演讲充斥着空洞的华丽辞藻。

She used rhetoric skillfully to win the debate.

她巧妙运用修辞技巧赢得了辩论。