ricefield
UK/ˈraɪsfiːld/US/ˈraɪsfiːld/
释义
n.
稻田；种植水稻的田地
词根拆解
rice稻米
field田地
→ricefield
rice稻米
field田地
词源
概述
Ricefield 是一个典型的英语复合词，由两个基础名词“rice”（稻米）和“field”（田地）直接拼接而成。它的词源逻辑清晰直观：字面即“种植水稻的田地”。这种构词方式反映了英语中常见的“名词+名词”复合模式，用于精准描述特定类型的农业景观。其词义演变并无曲折隐喻，而是直接由两个语素的字面含义组合而成，完美体现了复合词在指代具体事物时的简洁性与准确性。
详细分析
ricefield = rice<稻米> + field<田地>
·rice: 源自古法语 ris 及意大利语 riso，最终源自希腊语 oryza (ὄρυζα)，指稻米或水稻植物。
·field: 源自古英语 feld，意为“开阔的、未开垦的土地”，指一片开阔的田地或土地。
词源溯源：
Ricefield 是一个典型的英语复合词，由两个基础名词“rice”（稻米）和“field”（田地）直接拼接而成。它的词源逻辑清晰直观：字面即“种植水稻的田地”。这种构词方式反映了英语中常见的“名词+名词”复合模式，用于精准描述特定类型的农业景观。其词义演变并无曲折隐喻，而是直接由两个语素的字面含义组合而成，完美体现了复合词在指代具体事物时的简洁性与准确性。
例句
“The farmers are planting seedlings in the vast ricefield.”
农民们正在广阔的稻田里插秧。
“The sunset over the flooded ricefield was breathtakingly beautiful.”
夕阳下波光粼粼的稻田美得令人窒息。
“Traditional ricefields provide an important habitat for many aquatic species.”
传统的稻田为许多水生物种提供了重要的栖息地。