rich-tasting
UK/ˈrɪtʃ ˌteɪstɪŋ/US/ˈrɪtʃ ˌteɪstɪŋ/
释义
adj.
味道浓郁的；口感醇厚的
词根拆解
rich浓郁的
tasting品尝
→rich-tasting
rich浓郁的
tasting品尝
词源
概述
该词是英语中常见的复合形容词结构，由“rich（浓郁的）”与“tasting（品尝）”直接组合而成。其中“rich”从描述财富丰饶的本义，自然引申至形容风味上的饱满与层次感；“tasting”则直接关联感官体验。二者结合清晰表达了“品尝起来风味浓郁”的逻辑，生动体现了英语通过复合构词直接描述感官特征的方式。
详细分析
rich-tasting = rich<浓郁的> + tasting<品尝>
·rich: 源自古法语 riche，意为“富有的、奢华的”，引申为“味道浓郁、醇厚的”。
·tasting: 源自中古英语 tasten，意为“品尝、尝味”，此处作动名词构成复合形容词。
词源溯源：该词是英语中常见的复合形容词结构，由“rich（浓郁的）”与“tasting（品尝）”直接组合而成。其中“rich”从描述财富丰饶的本义，自然引申至形容风味上的饱满与层次感；“tasting”则直接关联感官体验。二者结合清晰表达了“品尝起来风味浓郁”的逻辑，生动体现了英语通过复合构词直接描述感官特征的方式。
例句
“The sauce is rich-tasting with a smooth texture.”
这种酱汁味道浓郁，口感顺滑。
“This coffee is particularly rich-tasting due to its dark roast.”
由于深度烘焙，这款咖啡口感特别醇厚。
“The cheese has a rich-tasting profile that lingers on the palate.”
这款奶酪风味浓郁，余味悠长。