rickety
UK/ˈrɪkɪti/US/ˈrɪkɪti/
释义
adj.
1.不稳固的，摇摇欲坠的（指物体结构）
2.虚弱的，患佝偻病的（指人或动物身体）
词根拆解
ricket佝偻病
y形容词后缀
→rickety
ricket佝偻病 — 17世纪英语方言词“ricket”（佝偻病）
y形容词后缀
词源
概述
“rickety”最初描述佝偻病患者骨骼的脆弱状态，后通过隐喻扩展至泛指任何不稳固的物体。词根“ricket”隐含“病态摇晃”的意象，后缀“-y”将其固化为形容词，生动体现了从医学术语到日常用语的演变逻辑。
详细分析
rickety = ricket<佝偻病> + y<形容词后缀>
·ricket：源自17世纪英语方言词“ricket”（佝偻病），可能受古法语“riquet”（跛行）影响，后引申为“不稳固”。
·y：形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
“rickety”最初描述佝偻病患者骨骼的脆弱状态，后通过隐喻扩展至泛指任何不稳固的物体。词根“ricket”隐含“病态摇晃”的意象，后缀“-y”将其固化为形容词，生动体现了从医学术语到日常用语的演变逻辑。
例句
“The old ladder looked so rickety that no one dared to climb it.”
那把旧梯子看起来摇摇欲坠，没人敢爬上去。
“The calf walked with a rickety gait due to malnutrition.”
小牛因营养不良走路摇摇晃晃。
“They crossed the rickety bridge carefully, holding onto the ropes.”
他们紧抓绳索，小心翼翼地走过那座不稳固的桥。