rigatoni
UK/ˌrɪɡəˈtəʊni/US/ˌrɪɡəˈtoʊni/
释义
n.
直切通心粉（一种宽而直的管状意面，表面常有脊纹）
词根拆解
rigat脊状
oni名词后缀增大化
→rigatoni
rigat脊状
oni名词后缀增大化
词源
概述
Rigatoni 直接借自意大利语，其名称生动地描述了这种面条最突出的物理特征。词根 rigat- 源自意为“划线”的动词，清晰地指向面条表面为了更好吸附酱汁而设计的脊状纹路。后缀 -oni 则赋予其“大”的含义，将其与更细的管状面（如 penne）区分开来。因此，这个词的字面意思就是“带有脊纹的大号面条”，其现代含义正是对这一形态的直接指代。
详细分析
rigatoni = rigat<脊状> + oni<名词后缀增大化>
·rigat: 源自意大利语 rigato，意为“有脊的、有凹槽的”，是 rigare（划线、刻线）的过去分词形式。
·oni: 意大利语中常见的名词后缀，用于构成名词的扩大化或增强形式，常指“大的”或“重要的”。
词源溯源：Rigatoni 直接借自意大利语，其名称生动地描述了这种面条最突出的物理特征。词根 rigat- 源自意为“划线”的动词，清晰地指向面条表面为了更好吸附酱汁而设计的脊状纹路。后缀 -oni 则赋予其“大”的含义，将其与更细的管状面（如 penne）区分开来。因此，这个词的字面意思就是“带有脊纹的大号面条”，其现代含义正是对这一形态的直接指代。
例句
“Rigatoni is perfect for holding thick, chunky sauces.”
直切通心粉非常适合搭配浓稠的肉酱。
“We baked a delicious pasta dish with rigatoni, cheese, and sausage.”
我们用直切通心粉、奶酪和香肠烤制了一道美味的意面。
“The ridges on rigatoni help the cheese cling to every bite.”
通心粉上的脊纹能让奶酪附着在每一口面条上。