rigging
UK/ˈrɪɡɪŋ/US/ˈrɪɡɪŋ/
释义
n.
1.(船只的)索具,帆缆;装备,装置
2.(选举、比赛等的)舞弊,操纵
词根拆解
rig装备
ing名词后缀
→rigging
rig装备
ing名词后缀
词源
概述
“Rigging”最初专指船只的帆缆系统(源自北欧航海术语),后因“rig”的“装配”含义衍生出“操纵”的负面语义(如人为控制结果)。词根逻辑清晰:从物理捆绑(rig)到抽象操控(rigging),体现工具与行为的关联。
详细分析
rigging = rig<装备> + ing<名词后缀>
·rig(装备):源自古诺尔斯语 rigga(捆绑、排列),中古英语引申为“船只的绳索系统”,后扩展至“机械装置”和“操纵行为”。
·ing(名词后缀):表动作结果或相关事物,如“fishing”(钓鱼活动)。
词源溯源:
“Rigging”最初专指船只的帆缆系统(源自北欧航海术语),后因“rig”的“装配”含义衍生出“操纵”的负面语义(如人为控制结果)。词根逻辑清晰:从物理捆绑(rig)到抽象操控(rigging),体现工具与行为的关联。
例句
“The sailors checked the rigging before the storm.”
水手们在暴风雨前检查了索具。
“The election was tainted by accusations of vote rigging.”
选举因选票舞弊的指控而蒙上阴影。
“Modern cranes use advanced steel rigging for heavy lifts.”
现代起重机采用先进的钢索装置进行重型吊装。