right-hander

UK/ˌraɪt ˈhændə(r)/US/ˌraɪt ˈhændər/

释义

n.

1.惯用右手的人

2.（拳击或棒球等运动中）右手的一击或一投

词根拆解

right右边的；正确的
hand手
er表示“人”或“物”的名词后缀
→right-hander
right右边的；正确的
hand手
er表示“人”或“物”的名词后缀

词源

概述

right-hander 是一个典型的复合名词，其结构清晰地反映了词义。它由 right（右边）、hand（手）和表示“者”的后缀 -er 顺序构成，字面意思就是“右手者”。在西方文化中，右手传统上被视为优势手和“正确”的手（right 本身就有“正确”之意），这为这个词赋予了更深的文化内涵。它最初用于指代惯用右手的人，后来词义扩展到体育领域，特指用右手发出的攻击或投球动作，词义的演变逻辑清晰而直接。

详细分析

right-hander = right<右边的；正确的> + hand<手> + er<表示“人”或“物”的名词后缀>

·right: 源自古英语 riht，意为“正确的，直的，右边的”。在现代英语中，它保留了“右边”和“正确”的双重含义。
·hand: 源自古英语 hand，意为“手”，是身体部位的名称，其拼写和含义从古至今非常稳定。
·er: 源自古英语后缀 -ere，表示“做某事的人”或“与某事物相关的人或物”。

词源溯源：right-hander 是一个典型的复合名词，其结构清晰地反映了词义。它由 right（右边）、hand（手）和表示“者”的后缀 -er 顺序构成，字面意思就是“右手者”。在西方文化中，右手传统上被视为优势手和“正确”的手（right 本身就有“正确”之意），这为这个词赋予了更深的文化内涵。它最初用于指代惯用右手的人，后来词义扩展到体育领域，特指用右手发出的攻击或投球动作，词义的演变逻辑清晰而直接。

例句

“As a right-hander, she found it difficult to use the left-handed scissors.”

作为一个右撇子，她觉得使用左手剪刀很困难。

“The pitcher threw a powerful right-hander that the batter couldn't hit.”

投手投出了一记强有力的右手球，击球手无法击中。

“He won the match with a surprise right-hander in the final round.”

他在最后一轮以一记出人意料的右手拳赢得了比赛。