rightful
UK/ˈraɪtfʊl/US/ˈraɪtfəl/
释义
adj.
1.合法的;正当的
2.合理的;公正的
词根拆解
right正确的;权利
ful形容词后缀,表“充满”
→rightful
right正确的;权利 — 古英语 *riht*(直的
ful形容词后缀,表“充满”
词源
概述
Rightful 由 right 与 -ful 组合而成,字面意为“充满正确性的”。中古英语时期(12-15世纪)形成,最初强调“符合神权或自然法则的正当性”,后演变为法律和道德领域的“合法合理”。词根 right 的“直”与“公正”双重意象,赋予该词“不偏不倚”的深层逻辑。
详细分析
rightful = right<正确的;权利> + ful<形容词后缀,表“充满”>
·right:源自古英语 riht(直的,公正的),与拉丁语 rectus(直的)同源,核心含义为“符合道德或法律标准”。
·ful:古英语形容词后缀 -full(充满…的),现代英语中弱化为 -ful,用于将名词转化为形容词(如 hopeful, peaceful)。
词源溯源:
Rightful 由 right 与 -ful 组合而成,字面意为“充满正确性的”。中古英语时期(12-15世纪)形成,最初强调“符合神权或自然法则的正当性”,后演变为法律和道德领域的“合法合理”。词根 right 的“直”与“公正”双重意象,赋予该词“不偏不倚”的深层逻辑。
例句
“She is the rightful heir to the estate.”
她是该财产的合法继承人。
“The protesters demanded their rightful share of resources.”
抗议者要求获得他们应得的资源份额。
“His actions were deemed rightful under international law.”
根据国际法,他的行为被视为正当。