rigid
UK/ˈrɪdʒɪd/US/ˈrɪdʒɪd/
释义
adj.
刚硬的;严格的;僵化的
词根拆解
rig坚硬
id形容词后缀
→rigid
rig坚硬 — 拉丁语 *rigere*(意为“僵硬、坚硬”)
id形容词后缀
词源
概述
Rigid 的词根 rig- 像一根无法弯曲的金属杆,直指“物理或规则的不可变性”。从拉丁语 rigere(“僵直”)到英语,它始终承载着“抗拒变化”的意象,后缀 -id 则将其固化为形容词。现代含义中“严格”与“僵化”的引申,正是从“物理刚性”到“行为或思维顽固性”的自然迁移。
详细分析
rigid = rig<坚硬> + id<形容词后缀>
·rig:源自拉丁语 rigere(意为“僵硬、坚硬”),现代含义保留“刚性”核心概念。
·id:拉丁语形容词后缀,表示属性或状态(如 fluid 中的 -id)。
词源溯源:
Rigid 的词根 rig- 像一根无法弯曲的金属杆,直指“物理或规则的不可变性”。从拉丁语 rigere(“僵直”)到英语,它始终承载着“抗拒变化”的意象,后缀 -id 则将其固化为形容词。现代含义中“严格”与“僵化”的引申,正是从“物理刚性”到“行为或思维顽固性”的自然迁移。
例句
“The rigid metal bar did not bend under pressure.”
这根坚硬的金属杆在压力下没有弯曲。
“She follows a rigid daily routine.”
她遵循严格的日常作息。
“His rigid attitude made compromise impossible.”
他固执的态度使得妥协无法实现。