ringlet

UK/ˈrɪŋlət/US/ˈrɪŋlət/

释义

n.

1.小环;小圈

2.(尤指)长卷发

词根拆解

ring
let
ringlet
ring
let

词源

概述

Ringlet 的词源故事始于一个简单的“环”(ring)。在16世纪,英语借用了古法语中的指小后缀 -let(意为“小”),将其加在“ring”之后,字面意思便是“小环”。这个词最初用于描述任何小型的环形物体。到了18世纪,它的含义发生了一次优雅的演变,开始被用来比喻性地描述自然形成的“小环”,即一绺自然卷曲或盘绕成环状的长发。因此,词义从具体的“小圆环”自然演化为更具诗意的“卷发”,完美体现了其两个语素含义的结合。

详细分析

ringlet = ring<环> + let<小>

·语素分析:
·ring: 源自中古英语 ring,意为“环”或“圆圈”。
·let: 源自古法语后缀 -elet(阴性形式为 -elette),是一个指小后缀,意为“小”。
·词源溯源:

Ringlet 的词源故事始于一个简单的“环”(ring)。在16世纪,英语借用了古法语中的指小后缀 -let(意为“小”),将其加在“ring”之后,字面意思便是“小环”。这个词最初用于描述任何小型的环形物体。到了18世纪,它的含义发生了一次优雅的演变,开始被用来比喻性地描述自然形成的“小环”,即一绺自然卷曲或盘绕成环状的长发。因此,词义从具体的“小圆环”自然演化为更具诗意的“卷发”,完美体现了其两个语素含义的结合。

例句

Her hair fell in dark ringlets upon her shoulders.

她的黑色卷发如小环般垂落在肩上。

The dancer's skirt flared out, forming a perfect ringlet as she spun.

舞者旋转时,她的裙子张开,形成了一个完美的小环。

He wore a single ringlet of gold in his ear.

他戴着一只小小的金耳环。