rinse
UK/rɪns/US/rɪns/
释义
vt.
冲洗；漂洗（用水清洁或去除残留物）
n.
冲洗；染发剂（短暂作用于头发的着色剂）
词根拆解
rins冲洗
→rinse
rins冲洗 — 中古英语 *rinsen*
词源
概述
“rinse”最初与“流动的水”相关，核心含义始终围绕“液体清洁”。古法语 rincer 可能融合了日耳曼语中“流动”的概念，强化了“用水冲刷”的动作。现代英语中，“rinse”既保留基础清洁义（如冲洗餐具），又衍生出“短暂作用”的引申义（如染发剂）。
详细分析
rinse = rins<冲洗> + e（无实义后缀）
·rins：源自中古英语 rinsen，进一步源自古法语 rincer（“冲洗”），可能受古高地德语 rinnan（“流动”）影响。
·e：无实义拼写后缀，现代英语中用于完成拼写。
词源溯源：
“rinse”最初与“流动的水”相关，核心含义始终围绕“液体清洁”。古法语 rincer 可能融合了日耳曼语中“流动”的概念，强化了“用水冲刷”的动作。现代英语中，“rinse”既保留基础清洁义（如冲洗餐具），又衍生出“短暂作用”的引申义（如染发剂）。
例句
“Rinse the vegetables under cold water before cooking.”
烹饪前用冷水冲洗蔬菜。
“She applied a blue rinse to her gray hair.”
她给灰白的头发上了蓝色染发剂。
“Don’t forget to rinse the soap off your hands thoroughly.”
别忘了彻底冲净手上的肥皂。