ritual
UK/ˈrɪtʃuəl/US/ˈrɪtʃuəl/
释义
n.
仪式;惯例
adj.
仪式的;惯例的
词根拆解
rit仪式
ual形容词后缀
→ritual
rit仪式 — 拉丁语 *ritus*(仪式、习俗)
ual形容词后缀
词源
概述
“ritual”直接源自拉丁语 ritualis(与仪式相关的),由 ritus(仪式)与后缀 -alis 结合而成。古罗马用 ritus 描述宗教或社会规范中的固定程序,后缀 -ual 将其转化为形容词,后演变为名词,指代仪式本身或重复性行为。现代英语中,“ritual”既保留宗教仪式的庄重感,也延伸至日常习惯的规律性。
详细分析
ritual = rit<仪式> + ual<形容词后缀>
·rit:源自拉丁语 ritus(仪式、习俗),保留原始含义。
·ual:拉丁语形容词后缀 -alis,表示“与…相关的”。
词源溯源:
“ritual”直接源自拉丁语 ritualis(与仪式相关的),由 ritus(仪式)与后缀 -alis 结合而成。古罗马用 ritus 描述宗教或社会规范中的固定程序,后缀 -ual 将其转化为形容词,后演变为名词,指代仪式本身或重复性行为。现代英语中,“ritual”既保留宗教仪式的庄重感,也延伸至日常习惯的规律性。
例句
“The tea ceremony is a traditional Japanese ritual.”
茶道是日本的一种传统仪式。
“Morning coffee became a comforting daily ritual for her.”
早晨喝咖啡成了她令人安心的日常习惯。
“The ritual of lighting candles symbolizes hope.”
点燃蜡烛的仪式象征着希望。