rock-like
UK/ˈrɒk laɪk/US/ˈrɑːk laɪk/
释义
adj.
岩石般的；坚硬如石的；稳固的
词根拆解
rock岩石
like像…的
→rock-like
rock岩石
like像…的
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合形容词，由基础名词“rock”和后缀“-like”直接组合而成。词根“rock”自中世纪以来稳定指代地质中的坚硬实体，而“-like”作为源自古英语的活性后缀，始终用于赋予名词形容词特性，表示“具有原词的典型特征”。两者结合逻辑清晰——字面意为“像岩石一样的”，自然引申出“坚硬、稳固、不可动摇”的现代隐喻义。
详细分析
rock-like = rock<岩石> + like<像…的>
·rock：源自古英语 rocc 或古法语 rocque，意为“大石头、岩体”，指坚硬的矿物集合体。
·like：源自古英语 līc，意为“身体、形式”，引申为“相似的、具有…特征的”，作为后缀表示“像…一样的”。
词源溯源：该词是英语中一个直观的复合形容词，由基础名词“rock”和后缀“-like”直接组合而成。词根“rock”自中世纪以来稳定指代地质中的坚硬实体，而“-like”作为源自古英语的活性后缀，始终用于赋予名词形容词特性，表示“具有原词的典型特征”。两者结合逻辑清晰——字面意为“像岩石一样的”，自然引申出“坚硬、稳固、不可动摇”的现代隐喻义。
例句
“The robot moved with a slow, rock-like stability over the rough terrain.”
机器人在崎岖地形上以缓慢、岩石般的稳定性移动。
“His face remained rock-like, showing no emotion during the intense negotiation.”
他的面容始终如岩石般毫无表情，在激烈的谈判中未显露任何情绪。
“The ancient fortress was built with rock-like walls that resisted centuries of erosion.”
这座古老堡垒用岩石般的墙壁建造，抵御了数个世纪的侵蚀。